Instagram’da Video Altyazıları Nasıl Açılır? (Otomatik Altyazı Özelliği)

Biliyor muydunuz? Sosyal Medya kullanıcılarının %80’inden fazlası videoları sesi kapalı olarak izliyor. İster kalabalık bir ortamda kulaklığınız olmadan video izlemek isteyin, ister işitme güçlüğü çeken bir birey olun; Instagram’ın “Otomatik Oluşturulmuş Altyazılar” özelliği hayat kurtarıcıdır.

Instagram, artık izlediğiniz Reels ve akış videolarını Yapay Zeka desteğiyle otomatik olarak yazıya dökebiliyor. Üstelik bu özellik aralarında Türkçe‘nin de bulunduğu 17 dili destekliyor.

Bu rehberde, hem izleyici olarak tüm videolarda altyazıları nasıl açacağınızı hem de içerik üreticisi olarak videolarınıza nasıl otomatik altyazı ekleyeceğinizi adım adım anlatıyoruz.

İzleyiciler İçin: Instagram’da Tüm Videoların Altyazılarını Açma

Varsayılan olarak Instagram’ın otomatik altyazı özelliği kapalı gelir. Akışınızda karşınıza çıkan videolarda konuşulanları okumak istiyorsanız, bu ayarı sadece bir kez yapmanız yeterlidir.

Adım 1: Ayarlar ve Gizlilik Menüsüne Girin

Profil sayfanıza gidin. Sağ üst köşedeki üç çizgiye (hamburger menü) dokunun ve açılan listeden “Ayarlar ve gizlilik” seçeneğini seçin.

Adım 2: Erişilebilirlik Bölümünü Bulun

Menüyü biraz aşağı kaydırın. “Uygulaman ve medya” başlığı altında yer alan “Erişilebilirlik” seçeneğine dokunun.

Adım 3: Altyazılar Menüsünü Seçin

Erişilebilirlik menüsünde “Altyazılar” seçeneğini göreceksiniz. Devam etmek için buna tıklayın.

Adım 4: Özelliği Aktif Hale Getirin

Karşınıza çıkan “Altyazılar” anahtarını (toggle) açık konuma getirin. Anahtar mavi renge döndüğünde işlem tamamdır. Artık desteklenen videolarda otomatik olarak yazı göreceksiniz.

İpucu: Eğer altyazı dilini değiştirmek isterseniz (örneğin İngilizce öğreniyorsanız), aynı menüdeki “Dil” seçeneğinden farklı bir dil seçebilirsiniz.

İçerik Üreticileri İçin: Videonuzu Altyazılı Yayınlama

Videolarınıza altyazı eklemek, izlenme süresini (Watch Time) artırmanın en etkili yollarından biridir. Manuel olarak yazı yazmakla uğraşmak yerine, Instagram’ın bunu sizin yerinize yapmasına izin verin.

Adım 1: Videonuzu Hazırlayın ve Gelişmiş Ayarlar’a Gidin

Reels veya video gönderinizi normal şekilde yükleyin. Filtre ve müzik işlemlerini bitirdikten sonra, açıklama yazdığınız son paylaşım ekranına gelin. En altta bulunan “Gelişmiş ayarlar” seçeneğine dokunun.

Adım 2: “Altyazıları Göster”i Açın

Erişilebilirlik başlığı altındaki “Altyazıları göster” seçeneğini aktif hale getirin. Instagram videonuzdaki sesi analiz edecek ve paylaşım yapıldıktan kısa bir süre sonra altyazıları otomatik olarak oluşturacaktır.

Unuttunuz mu? Paylaşımdan Sonra Altyazı Ekleme

Videonuzu heyecanla paylaştınız ama altyazıları açmayı unuttunuz mu? Endişelenmeyin, videoyu silmenize gerek yok:

1. Paylaştığınız videonun sağ üst köşesindeki üç noktaya (…) dokunun.
2. “Düzenle” seçeneğini seçin.
3. Video üzerindeki veya ayarlar menüsündeki “Gelişmiş Ayarlar” veya “Altyazı ekle” seçeneğini bularak özelliği sonradan aktif edebilirsiniz.

Bonus Bilgi: Hikayeler (Stories) için “Altyazı” Çıkartması

Yukarıdaki ayarlar Reels ve Akış videoları içindir. Eğer Instagram Hikayelerinize (Story) altyazı eklemek istiyorsanız yöntem farklıdır:

• Hikaye videosunu çektikten sonra Çıkartma (Sticker) simgesine dokunun.
• Listeden mavi renkli “Altyazılar” (Captions) çıkartmasını seçin.
• Instagram sesi yazıya dökecektir. Yazı tipini ve rengini dilediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz.